schliessen

Filtern

 

Suche

Babel : revue internationale de la traduction : international journal of translation

publ. par la Féderation Internationale des Traducteurs avec le concours de ...
PPN (Katalog-ID): 129063061
Nebentitel: organe trimestr. d'information et de recherche dans le domaine de la traduction
Körperschaft: International Federation of Translators
Medienart: Zeitschrift/Reihe
Sprache: Deutsch
Englisch
Französisch
Auch in engl. und franz. Sprache
Jahr: 1955
Erschienen: Amsterdam, Benjamins, 1955-
[Wechselnde Verlagsorte], 1955-
ISSN: 0005-352X
0521-9744
1569-9668
Anmerkungen: Repr.: Amsterdam : Swets & Zeitlinger

Internes Format
LEADER 01000cas a2200265 4500
001 129063061
003 DE-627
005 20240207130437.0
007 tu
008 931114c19559999ne q| p| 0 |0ger c
016 7 |a 010005854  |2 DE-101 
016 7 |a 691-9  |2 DE-600 
022 |a 0005-352X 
022 |a 0521-9744 
024 7 |a 00304506  |2 swets 
035 |a (DE-627)129063061 
035 |a (DE-576)01439393X 
035 |a (DE-599)ZDB691-9 
035 |a (OCoLC)1367275048 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a ger  |a eng  |a fre 
044 |c XA-NL 
082 0 4 |a 400  |q DE-600 
084 |a 7,11  |2 ssgn 
084 |a LING  |q DE-30  |2 fid 
084 |a EQ 1000  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/27712: 
084 |a 17.45  |2 bkl 
084 |a 18.00  |2 bkl 
084 |a 17.06  |2 bkl 
245 1 0 |a Babel  |b revue internationale de la traduction : international journal of translation  |c publ. par la Féderation Internationale des Traducteurs avec le concours de ... 
246 1 |i 2. Titelzusatz früher  |a organe trimestr. d'information et de recherche dans le domaine de la traduction 
264 3 1 |a Amsterdam  |b Benjamins  |c 1955- 
264 2 1 |a [Wechselnde Verlagsorte]  |c 1955- 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
362 0 |a 1.1955,Sept. - 
363 0 1 |a 1  |i 1955 
500 |a Repr.: Amsterdam : Swets & Zeitlinger 
546 |a Auch in engl. und franz. Sprache 
555 |a Index 1/5.1955/59 in: 6.1960,1; 1/10.1955/64 in: 10.1964; 11/12.1965/66 in: 12.1966; 11/13.1965/67 in: 13.1967; 13/14.1967/68 in: 14.1968; 15/16.1969/70 in: 16.1970; 17/18.1971/72 in: 18.1972; 19/20.1973/74 in: 20.1974; 25/26.1979/80 in: 28.1982,3; 27/30.1981/84 in: 31.1985,4 
655 7 |a Zeitschrift  |0 (DE-588)4067488-5  |0 (DE-627)10454466X  |0 (DE-576)20917000X  |2 gnd-content 
689 0 0 |D s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |a Übersetzung  |2 gnd 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |D s  |0 (DE-588)4056449-6  |0 (DE-627)106154745  |0 (DE-576)209117702  |a Sprache  |2 gnd 
689 1 1 |D s  |0 (DE-588)4074250-7  |0 (DE-627)104262966  |0 (DE-576)209193069  |a Linguistik  |2 gnd 
689 1 2 |D s  |0 (DE-588)4438228-5  |0 (DE-627)223476714  |0 (DE-576)212446908  |a Übersetzungswissenschaft  |2 gnd 
689 1 |5 (DE-627) 
710 2 |a International Federation of Translators  |e Herausgebendes Organ  |0 (DE-588)1015547-8  |0 (DE-627)103295224  |0 (DE-576)191218006  |4 isb 
776 1 |x 1569-9668 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Online-Ausg.  |t Babel  |d Amsterdam [u.a.] : Benjamins, 1955  |h Online-Ressource  |w (DE-627)324533101  |w (DE-600)2028342-8  |w (DE-576)09388978X  |x 1569-9668 
912 |a GBV_USEFLAG_7 
912 |a GBV_ILN_11 
912 |a ISIL_DE-1a 
912 |a SYSFLAG_1 
912 |a GBV_KXP 
912 |a GBV_OLC 
912 |a FID-LING 
912 |a SSG-OLC-FRK 
912 |a SSG-OLC-ROK 
912 |a SSG-OPC-ANG 
912 |a GBV_ILN_22 
912 |a ISIL_DE-18 
912 |a GBV_ILN_31 
912 |a ISIL_DE-27 
912 |a GBV_ILN_39 
912 |a ISIL_DE-547 
912 |a GBV_ILN_40 
912 |a ISIL_DE-7 
912 |a GBV_ILN_40_i040 
912 |a GBV_ILN_61 
912 |a ISIL_DE-32 
912 |a GBV_ILN_62 
912 |a ISIL_DE-28 
912 |a GBV_ILN_65 
912 |a ISIL_DE-3 
912 |a GBV_ILN_69 
912 |a ISIL_DE-9 
912 |a GBV_ILN_70 
912 |a ISIL_DE-89 
912 |a GBV_ILN_72 
912 |a ISIL_DE-35 
912 |a GBV_ILN_90 
912 |a ISIL_DE-Hil2 
912 |a GBV_ILN_267 
912 |a ISIL_DE-101 
912 |a GBV_ILN_288 
912 |a GBV_ILN_2001 
912 |a ISIL_DE-21 
912 |a GBV_ILN_2005 
912 |a ISIL_DE-291 
912 |a GBV_ILN_2006 
912 |a ISIL_DE-14 
912 |a GBV_ILN_2007 
912 |a ISIL_DE-352 
912 |a GBV_ILN_2008 
912 |a ISIL_DE-24 
912 |a GBV_ILN_2009 
912 |a ISIL_DE-180 
912 |a GBV_ILN_2010 
912 |a ISIL_DE-15 
912 |a GBV_ILN_2012 
912 |a ISIL_DE-16-46 
912 |a GBV_ILN_2015 
912 |a ISIL_DE-93 
912 |a GBV_ILN_2020 
912 |a ISIL_DE-Ch1 
912 |a GBV_ILN_2040 
912 |a ISIL_DE-212 
912 |a GBV_ILN_2043 
912 |a ISIL_DE-Mar1 
912 |a GBV_ILN_4012 
912 |a ISIL_DE-12 
912 |a GBV_ILN_4027 
912 |a ISIL_DE-61 
912 |a GBV_ILN_4028 
912 |a ISIL_DE-5 
912 |a GBV_ILN_4029 
912 |a ISIL_DE-38 
912 |a GBV_ILN_4035 
912 |a ISIL_DE-4 
912 |a GBV_ILN_4037 
912 |a ISIL_DE-26 
912 |a GBV_ILN_4046 
912 |a ISIL_DE-83 
912 |a GBV_ILN_4082 
912 |a ISIL_DE-30 
912 |a GBV_ILN_4103 
912 |a ISIL_DE-188 
912 |a GBV_ILN_4125 
912 |a ISIL_DE-355 
912 |a GBV_ILN_4126 
912 |a ISIL_DE-384 
912 |a GBV_ILN_4155 
912 |a ISIL_DE-6 
912 |a GBV_ILN_4251 
912 |a ISIL_DE-43 
912 |a GBV_ILN_4277 
912 |a ISIL_DE-109 
912 |a GBV_ILN_4305 
912 |a ISIL_DE-19 
912 |a GBV_ILN_4306 
912 |a ISIL_DE-20 
912 |a GBV_ILN_4311 
912 |a ISIL_DE-385 
912 |a GBV_ILN_4314 
912 |a ISIL_DE-465 
912 |a GBV_ILN_4322 
912 |a ISIL_DE-473 
912 |a GBV_ILN_4323 
912 |a ISIL_DE-703 
912 |a GBV_ILN_4324 
912 |a ISIL_DE-739 
912 |a GBV_ILN_4326 
912 |a GBV_ILN_4334 
912 |a GBV_ILN_4337 
935 |a IHoeB 
936 r v |a EQ 1000  |b Zeitschriften  |k Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen  |k Allgemeine Sprachwissenschaft  |k Zeitschriften  |0 (DE-627)1450262627  |0 (DE-625)rvk/27712:  |0 (DE-576)380262622 
936 b k |a 17.45  |j Übersetzungswissenschaft  |0 (DE-627)106416987 
936 b k |a 18.00  |j Einzelne Sprachen und Literaturen allgemein  |0 (DE-627)106405403 
936 b k |a 17.06  |j Sprachwissenschaft: Allgemeines  |q ARK  |0 (DE-627)106402552 
951 |a JT 
980 |2 11  |1 01  |x 0001  |b 242212441  |c 00  |f 2  |d Zsn 44790  |e u  |j --%%--  |g Bestand: 18.1972 - 22.1976; 24.1978 - 68.2022. - Jahrgänge bis einschließlich 2010 im Außenmagazin  |h ark_2016-06-21  |y b5  |z 25-11-99 
980 |2 11  |1 02  |x 0001  |b 416889239  |c 00  |f 6  |d 11 Per 1668  |e u  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955 - 20.1974  |y ba  |z 25-11-99 
980 |2 11  |1 03  |x 0001  |b 416889247  |c 00  |f 6  |d 11 Per 1668<a>  |e u  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955 - 8.1961  |y ba  |z 25-11-99 
980 |2 11  |1 04  |x 0001  |b 416889255  |c 00  |f 6  |d 29 PA 11129  |e u  |j --%%--  |g Bestand: 21.1975 - 33.1987. Bestandsluecken: [L=21]  |y ba  |z 25-11-99 
980 |2 11  |1 05  |x 0001  |b 416889263  |c 00  |f 6  |d 11 Per 1668;Ind.  |e u  |j --%%--  |g Bestand: 1/10.1955/64  |y ba  |z 25-11-99 
980 |2 22  |1 01  |x 0018  |b 00393098X  |c 00  |f SUB  |d X/16704  |e s  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955 - 15.1969  |h SUBr0  |k Vol. 1; 2,1; 7,2 als Repr. 1968; 9,1/2 als Repr. 1975; 12,1 als Repr. 1986; 13,1 als Repr. 1970; 14 als Repr. 1980  |y bu  |z 18-07-98 
980 |2 22  |1 02  |x 0018  |b 003930998  |c 00  |f SUB  |d Einzelsignatur  |e s  |j --%%--  |c 03  |f --%%--  |d X/16704  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 18.1972 - 68.2022  |h SUBr0  |y bu  |z 18-07-98 
980 |2 22  |1 03  |x 0018  |b 003931005  |c 00  |f SUB  |d X/16704  |e s  |j --%%--  |g Bestand: Index 27/30.1981/84  |h SUBr0  |y bu  |z 18-07-98 
980 |2 22  |1 04  |x 0018  |b 548021341  |c 00  |f SUB-SBHH  |d 9: 10044/D:Bab  |e u  |j --%%--  |g Bestand: 7.1961,4  |h maksbhh18303  |y bu  |z 27-02-02 
980 |2 31  |1 01  |x 0027  |b 195734424  |c 00  |f J 53  |d ASW:Z:305  |e s  |j --%%--  |g Bestand: 6.1960 - 11.1965; 12.1966,3; 13.1967,1,3; 14.1968; 15.1969,2; 16.1970,1; 17.1971,2-4; 18.1972 - 33.1987; 38.1992 - 63.2017  |y bi053  |z 19-04-97 
980 |2 31  |1 02  |x 0027  |b 24533436X  |c 00  |f Mag  |d 8 Z 2270  |e s  |j --%%--  |g Bestand: 4.1958 - 7.1961  |y b  |z 21-06-97 
980 |2 39  |1 01  |x 0547  |b 294882898  |c 00  |f LS  |d EQ 1368  |e s  |j --%%--  |g Bestand: 15.1969 - 20.1974; 21.1975,1-2,4; 22.1976; 26.1980 - 50.2004  |y bep  |z 04-09-98 
980 |2 40  |1 01  |x 0007  |b 401946029  |c 00  |f --%%--  |d K 2014 A 1038  |e b  |j --%%--  |c 05  |f BBK-SLAV  |d SGa 102  |e i  |j --%%--  |g Bestand: 19.1973,1  |h Provenienz7040 Bde 19,1  |y bi040  |z 31-08-00 
980 |2 61  |1 01  |x 0032  |b 564651362  |c 00  |f MAG  |d N 51046  |e u  |j --%%--  |g Bestand: 28.1982,4  |y b  |z 09-08-02 
980 |2 61  |1 02  |x 0032  |b 564651370  |c 00  |f MAG  |d N 51047  |e u  |j --%%--  |g Bestand: 28.1982,4  |y b  |z 09-08-02 
980 |2 62  |1 01  |x 0028  |b 196166462  |c 00  |f 28-MAG  |d Ce-49/30  |e d  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955 - 9.1963  |y bup  |z 08-02-99 
980 |2 62  |1 02  |x 0028  |b 196166470  |c 00  |f 28/BB2-SLW  |d EA 1200  |e b  |j --%%--  |c 09  |f --%%--  |d ZA 395  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 10.1964 - 14.1968; 28.1982; 29.1983,1-2u.4; 30.1984 - 33.1987  |y bbb2  |z 08-02-99 
980 |2 62  |1 03  |x 0028  |b 727041266  |c 00  |f 28/BB2-SLW  |d EA 1200  |e b  |j --%%--  |g Bestand: Index zu 1/10.1955/64  |y bbb2  |z 04-07-05 
980 |2 65  |1 01  |x 0003  |b 125392656  |c 00  |f M3  |d Da 400 o/10, 8°  |e f  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955 - 7.1961  |y b  |z 01-07-95 
980 |2 65  |1 02  |x 0003  |b 125392664  |c 00  |f M1  |d ZA 495  |e f  |j --%%--  |g Bestand: 8.1962 - 14.1968,3; 18.1972; 20.1974; 26.1980 - 32.1986,2; 33.1987 - 37.1991  |y b3  |z 01-07-95 
980 |2 65  |1 03  |x 0003  |b 216704669  |c 00  |f M1-18  |d Z 4011  |e f  |j --%%--  |g Bestand: 38.1992 - 66.2020  |y b3  |z 03-06-96 
980 |2 69  |1 05  |x 0009  |b 422859087  |c 00  |f BB 315  |d 310/EQ 1320  |e f  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955,Sept. - 55.2009  |h anz  |y b  |z 15-03-10 
980 |2 70  |1 01  |x 0089  |b 139978488  |c 00  |f Haus2  |d ZZ 6604  |e f  |j --%%--  |g Bestand: 24.1978 - 45.1999  |k Index 27/30.1981/84. - Mit 45.1999,4 abbestellt  |y b  |z 16-09-94 
980 |2 72  |1 01  |x 0035  |b 138286213  |c 00  |f ZEN FH  |d ling (Zs 8901)  |e f  |j --%%--  |c 09  |f ZEN  |d (Zs 8901)  |e f  |j --%%--  |g Bestand: 21.1975 - 50.2004  |y bz  |z 02-10-94 
980 |2 90  |1 01  |x 3090  |b 193741083  |c 00  |f --%%--  |d Z LIN : B02  |e f  |j --%%--  |g Bestand: 37.1991 -   |y b  |z 09-01-12 
980 |2 90  |1 02  |x 3090  |b 1286721903  |c 00  |f ZSS-MAGAZIN  |d Z LIN : B02  |e f  |j --%%--  |g Bestand: 24.1978 - 25.1979; 27.1981 - 36.1990  |y b  |z 09-01-12 
980 |2 267  |1 01  |x DE-101a  |b 341855606X  |c 00  |f 101a  |d ZB 56798  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955 - 13.1967,3; 21.1975,1; 30.1984,3-4; 31.1985,1 - 33.1987,4  |y b1  |z 18-12-03 
980 |2 267  |1 02  |x 0101  |b 3418556078  |c 00  |f 101b  |d DZb 5426  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955 -  |y b2  |z 28-05-04 
980 |2 288  |1 01  |x 3288  |b 123700814X  |u gvk  |y xi  |z 06-04-11 
980 |2 2001  |1 01  |x DE-21  |b 2108654631  |c 00  |f --%%--  |d ZA 1236  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955 - 49.2003. - ZLS-WZ  |y z01  |z 28-09-88 
980 |2 2005  |1 01  |x DE-291  |b 2108654607  |c 00  |f --%%--  |d Z 56-1320  |e --%%--  |j l  |g Bestand: 1.1955 - 63.2017  |y z01  |z 25-11-99 
980 |2 2005  |1 02  |x DE-291  |b 2108654615  |c 00  |f --%%--  |d --%%--  |e --%%--  |j l  |g Bestand: 1/10.1955/64  |y z21  |z 25-11-99 
980 |2 2006  |1 01  |x DE-14  |b 210865450X  |c 00  |f --%%--  |d Y. 8. 2432  |e --%%--  |j l  |g Bestand: 13.1967 - 14.1968; 21.1975 - 26.1980  |y z01  |z 25-11-99 
980 |2 2006  |1 02  |x DE-14  |b 2108654518  |c 00  |f --%%--  |d 19 8 02094  |e --%%--  |j l  |g Bestand: 1.1955,2; 2.1956 - 20.1974; 27.1981 - 33.1987  |y z01  |z 19-12-00 
980 |2 2006  |1 03  |x DE-14  |b 2665363550  |c 00  |f --%%--  |d 19 8 02094 1  |e --%%--  |j l  |g Bestand: 1/10.1955/64; 11/12.1965/66  |y z24  |z 15-02-11 
980 |2 2006  |1 04  |x DE-14  |b 2835152202  |c 00  |f --%%--  |d Y a 0204  |e --%%--  |j l  |g Bestand: 22.1976,3  |y z02  |z 06-03-15 
980 |2 2007  |1 01  |x DE-352  |b 2108654534  |c 00  |f --%%--  |d spr 2/b11  |e --%%--  |j l  |g Bestand: 1.1955 - 41.1995  |y z01  |z 25-11-99 
980 |2 2008  |1 01  |x DE-24  |b 2108654577  |c 00  |f --%%--  |d Z 3387  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955 -  |y z01  |z 23-09-88 
980 |2 2008  |1 02  |x DE-24  |b 2108654585  |c 00  |f --%%--  |d Z 3387  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 1/10.1955/64(1964); 27/30.1981/84. - 1/10 an 10; 27/30 an 30  |y z24  |z 31-01-01 
980 |2 2008  |1 03  |x DE-24  |b 4478623341  |c 00  |f --%%--  |d --%%--  |e --%%--  |j --%%--  |y l01  |z 07-02-24 
980 |2 2009  |1 01  |x DE-180  |b 2108654550  |c 00  |f --%%--  |d ZG 0319  |e --%%--  |j l  |c 01  |f Tiefmagazin  |d --%%--  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 2.1956 - 6.1960  |y z01  |z 03-12-02 
980 |2 2010  |1 01  |x DE-15  |b 2108654542  |c 00  |f --%%--  |d 59-7-105  |e --%%--  |j k  |g Bestand: 1.1955 - 33.1987; 41.1995 - 46.2000  |y z01  |z 25-11-99 
980 |2 2012  |1 01  |x DE-16-46  |b 2108654526  |c 00  |f --%%--  |d Z Babel  |e --%%--  |j n  |g Bestand: 1.1955 - 50.2004; 54.2008 -. Bestandsluecken: [N=49.2003,1]  |y z01  |z 25-11-99 
980 |2 2015  |1 01  |x DE-93  |b 2108654593  |c 00  |f --%%--  |d 2Z 8909  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 18.1972 - 29.1983  |y z01  |z 11-08-89 
980 |2 2020  |1 01  |x DE-Ch1  |b 3923247656  |c 00  |f --%%--  |d A4538  |e --%%--  |j l  |g Bestand: 11.1965 - 20.1974; 42.1996 - 45.1999  |y z01  |z 04-05-21 
980 |2 2040  |1 01  |x DE-212  |b 2108654569  |c 00  |f --%%--  |d Z - D 882  |e --%%--  |j l  |g Bestand: 1.1955,Sept.; 2.1956 - 12.1966; 14.1968 - 19.1973,3; 19.1973,5 - 39.1993  |y z01  |z 25-11-99 
980 |2 2043  |1 01  |x DE-Mar1  |b 3027693921  |c 00  |f --%%--  |d TA:3A/Babe  |e --%%--  |j l  |g Bestand: 14.1968,4  |y z01  |z 04-10-18 
980 |2 4012  |1 01  |x 40004  |b 3418556116  |g Bestand: 1.1955 - 54.2008. - Signatur ab 55.2009: Z 2012.1004  |y b  |z 25-03-95 
980 |2 4012  |1 02  |x 40004  |b 3418556124  |c 01  |f --%%--  |d Hbzs 900-432 = Neueste Hefte  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 55.2009 -. - Signatur bis 54.2008: Z 55.824  |y b  |z 08-07-13 
980 |2 4027  |1 01  |x 40032  |b 3418556213  |c 00  |f --%%--  |d spr z b 015  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955 - 50.2004  |y b  |z 25-11-99 
980 |2 4028  |1 01  |x 40001  |b 3418556094  |g Bestand: 1.1955,Sept. - 56.2010. - Index 1/5.1955/59 in: 6.1960,1; 1/10.1955/64 in: 10.1964; 11/12.1965/66 in: 12.1966; 11/13.1965/67 in: 13.1967; 13/14.1967/68 in: 14.1968; 15/16.1969/70 in: 16.1970; 17/18.1971/72 in: 18.1972; 19/20.1973/74 in: 20.1974; 25/26.1979/80 in: 28.1982,3; 27/30.1981/84 in: 31.1985,4  |y b  |z 25-11-99 
980 |2 4029  |1 01  |x 40028  |b 3418556183  |g Bestand: 1.1955 - 29.1983  |y b  |z 25-11-99 
980 |2 4029  |1 02  |x 40028  |b 3418556191  |g Bestand: 1/5.1955/59; 1/10.1955/64  |y b  |z 25-11-99 
980 |2 4035  |1 01  |x DE-4  |b 3418556086  |c 00  |f --%%--  |d Zs 01596  |e s  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955 - 9.1963; 15.1969 - 40.1994  |y b  |z 04-06-13 
980 |2 4037  |1 01  |x DE-26  |b 3418556159  |c 00  |f --%%--  |d ZZ 70/332  |e s  |j --%%--  |g Bestand: 16.1970 - 41.1995  |y b  |z 23-12-02 
980 |2 4046  |1 01  |x 40038  |b 3418556248  |c 00  |f --%%--  |d 8Zi159  |e s  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955 - 43.1997  |y b  |z 25-11-99 
980 |2 4082  |1 01  |x 40013  |b 3418556167  |c 00  |f 000  |d Zs 5076  |e s  |j --%%--  |c 01  |f Lesesaal Geisteswissenschaften  |d HM 5: G 60  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955 - 61.2015  |y bAa  |z 11-02-99 
980 |2 4082  |1 02  |x 40013  |b 3418556175  |c 00  |f 000  |d Zs 5076  |e --%%--  |j --%%--  |c 01  |f Lesesaal Geisteswissenschaften  |d HM 5: G 60  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 1955/64; 1969/70; 1981/84. - 1955/64 in 10.1964; 1981/84 in 31.1985,4  |y bAa  |z 20-12-13 
980 |2 4103  |1 01  |x DE-188  |b 3418556264  |c 00  |f --%%--  |d 10 ZI 147  |e s  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955 - 22.1976; 24.1978 - 42.1996  |y b  |z 25-11-99 
980 |2 4125  |1 01  |x 40057  |b 3418556272  |c 01  |f 00  |d 00/EA 1200  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 1.1956 - 46.2000  |y b000  |z 18-11-95 
980 |2 4125  |1 02  |x 40057  |b 3418556280  |c 00  |f 60  |d 60/EA 1200  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 47.2001 - 68.2022. - Aktuelle Hefte im Zimmer PT 1.2.8  |y b000  |z 18-11-95 
980 |2 4126  |1 01  |x 40059  |b 3418556299  |c 01  |f 01  |d 01/EQ 1368  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955 - 46.2000  |y b001  |z 25-07-90 
980 |2 4126  |1 02  |x 40059  |b 3418556302  |c 00  |f 61  |d 61/EQ 1368  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 47.2001 - 58.2012  |y b001  |z 02-03-93 
980 |2 4155  |1 01  |x 40002  |b 3418556108  |c 00  |f --%%--  |d ZD 2799  |e s  |j --%%--  |g Bestand: 16.1970 - 58.2012. Bestandsluecken: [N=22.1976,3]  |y b  |z 25-11-99 
980 |2 4251  |1 01  |x DE-43  |b 3418556205  |c 00  |f --%%--  |d 60 ZSA 1298  |e s  |j --%%--  |g Bestand: 17.1971 - 40.1994  |y b  |z 20-02-13 
980 |2 4277  |1 01  |x DE-109  |b 3418556256  |c 00  |f --%%--  |d S 49 ZA 1680  |e s  |j --%%--  |c 01  |f BStB  |d --%%--  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955,Sept. - 33.1987  |y b  |z 25-11-99 
980 |2 4305  |1 01  |x 40006  |b 3418556132  |c 01  |f 0001  |d --%%--  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 9.1963,3-4; 10.1964,2 - 50.2004  |y bn  |z 26-03-90 
980 |2 4306  |1 01  |x 40007  |b 3418556140  |c 01  |f 11  |d 11/EA 1810  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955-43.1997. - Mit 43.1997 abbestellt  |y b  |z 29-07-96 
980 |2 4311  |1 01  |x 40060  |b 3418556310  |c 00  |f --%%--  |d z711  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955 - 18.1972  |y b  |z 25-11-99 
980 |2 4311  |1 02  |x 40060  |b 3418556329  |c 00  |f --%%--  |d z711  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 1/10.1955/64(1964)  |y b  |z 25-11-99 
980 |2 4314  |1 01  |x 40063  |b 4010463554  |c 00  |f --%%--  |d 04 Z 110  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 36.1990 - 64.2018  |y b  |z 15-10-13 
980 |2 4314  |1 02  |x 40063  |b 4010474874  |c 00  |f --%%--  |d 04 Z 110  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955 - 35.1989  |y b  |z 25-11-99 
980 |2 4322  |1 01  |x DE-473  |b 3418556353  |c 00  |f --%%--  |d --%%--  |e --%%--  |j --%%--  |c 01  |f 40  |d 40/.ZP 0870  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955 - 64.2018  |y b  |z 26-05-92 
980 |2 4323  |1 01  |x 40069  |b 341855637X  |c 01  |f 102  |d 102/Z736 EQ 1367  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955 - 44.1998. Danach abbestellt  |y b  |z 04-07-96 
980 |2 4324  |1 01  |x 40072  |b 3418556388  |c 01  |f 00  |d 00/EA 1200  |e --%%--  |j --%%--  |g Bestand: 1.1955 - 22.1976  |y b  |z 07-12-96 
980 |2 4326  |1 01  |x 0521  |b 3418556361  |g Bestand: 33.1987 - 49.2003  |y b  |z 25-11-99 
980 |2 4334  |1 01  |x 0525  |b 341855640X  |g Bestand: 1.1955 - 8.1962,3; 9.1963 - 36.1990  |y b  |z 25-11-99 
980 |2 4337  |1 01  |x 0186  |b 3418556396  |g Bestand: 34.1977 -. Bestandsluecken: [N=27,3]  |y b  |z 25-11-99 
982 |2 61  |1 00  |x DE-32  |8 00  |a Übersetzung [sprachlich] / Allgemeines 
982 |2 61  |1 00  |x DE-32  |8 01  |a Zeitschrift [Texte] / Sprachwissenschaftliche Zeitschrift 
983 0 0 |2 11  |1 00  |x DE-1a  |8 10  |0 (DE-627)825154170  |a V 296 - V 707/81 
983 |2 11  |1 00  |x DE-1a  |8 10  |a V 707/81 ff. 
983 |2 39  |1 00  |x DE-547  |8 00  |a EQ 1368 
983 |2 70  |1 00  |x DE-89  |8 00  |a 750/1615 
983 |2 72  |1 00  |x DE-35  |8 00  |a 535/1615 
984 |2 22  |1 04  |x 0018  |a 083406151 
985 |2 22  |1 02  |x 0018  |a ACQ-GKU 
985 |2 22  |1 04  |x 0018  |a 10044 
985 |2 39  |1 01  |x 0547  |a z02944 
985 |2 40  |1 01  |x 0007  |a 7040 30585 
985 |2 62  |1 02  |x 0028  |a ZA 395 
985 |2 72  |1 01  |x 0035  |a Zs 8901 
985 |2 267  |1 01  |x DE-101a  |a L-1955-090895797 
985 |2 267  |1 02  |x 0101  |a F-1955-094863873 
985 |2 2007  |1 01  |x DE-352  |a Z 3914 
987 |2 11  |1 01  |x 0001  |d 18  |j 1972  |n 22  |k 1976  |0    |d 24  |j 1978  |n 68  |k 2022 
987 |2 11  |1 02  |x 0001  |d 1  |j 1955  |n 20  |k 1974 
987 |2 11  |1 03  |x 0001  |d 1  |j 1955  |n 8  |k 1961 
987 |2 11  |1 04  |x 0001  |d 21  |j 1975  |n 33  |k 1987 
987 |2 22  |1 01  |x 0018  |d 1  |j 1955  |n 15  |k 1969 
987 |2 22  |1 02  |x 0018  |d 18  |j 1972  |n 68  |k 2022 
987 |2 22  |1 04  |x 0018  |d 7  |j 1961 
987 |2 31  |1 01  |x 0027  |d 6  |j 1960  |n 33  |k 1987  |0    |d 38  |j 1992  |n 63  |k 2017 
987 |2 31  |1 02  |x 0027  |d 4  |j 1958  |n 7  |k 1961 
987 |2 39  |1 01  |x 0547  |d 15  |j 1969  |n 20  |k 1974  |0    |d 22  |j 1976  |0    |d 26  |j 1980  |n 50  |k 2004 
987 |2 40  |1 01  |x 0007  |d 19  |j 1973 
987 |2 62  |1 01  |x 0028  |d 1  |j 1955  |n 9  |k 1963 
987 |2 62  |1 02  |x 0028  |d 10  |j 1964  |n 14  |k 1968  |0    |d 28  |j 1982  |n 33  |k 1987 
987 |2 65  |1 01  |x 0003  |d 1  |j 1955  |n 7  |k 1961 
987 |2 65  |1 02  |x 0003  |d 8  |j 1962  |n 14  |k 1968  |0    |d 18  |j 1972  |0    |d 20  |j 1974  |0    |d 26  |j 1980  |n 31  |k 1985  |0    |d 33  |j 1987  |n 37  |k 1991 
987 |2 65  |1 03  |x 0003  |d 38  |j 1992  |n 66  |k 2020 
987 |2 69  |1 05  |x 0009  |d 1  |j 1955  |n 55  |k 2009 
987 |2 70  |1 01  |x 0089  |d 24  |j 1978  |n 45  |k 1999 
987 |2 72  |1 01  |x 0035  |d 21  |j 1975  |n 50  |k 2004 
987 |2 90  |1 01  |x 3090  |d 37  |j 1991  |6   
987 |2 90  |1 02  |x 3090  |d 24  |j 1978  |n 25  |k 1979  |0    |d 27  |j 1981  |n 36  |k 1990 
987 |2 267  |1 01  |x DE-101a  |d 1  |j 1955  |n 13  |k 1967  |0    |d 21  |j 1975  |0    |d 30  |j 1984  |0    |d 31  |j 1985  |n 33  |k 1987 
987 |2 2001  |1 01  |x DE-21  |d 1  |j 1955  |n 49  |k 2003 
987 |2 2005  |1 01  |x DE-291  |d 1  |j 1955  |n 63  |k 2017 
987 |2 2006  |1 01  |x DE-14  |d 13  |j 1967  |n 14  |k 1968  |0    |d 21  |j 1975  |n 26  |k 1980 
987 |2 2006  |1 02  |x DE-14  |d 1  |j 1955  |0    |d 2  |j 1956  |n 20  |k 1974  |0    |d 27  |j 1981  |n 33  |k 1987 
987 |2 2006  |1 04  |x DE-14  |d 22  |j 1976 
987 |2 2007  |1 01  |x DE-352  |d 1  |j 1955  |n 41  |k 1995 
987 |2 2008  |1 01  |x DE-24  |d 1  |j 1955  |6   
987 |2 2009  |1 01  |x DE-180  |d 2  |j 1956  |n 6  |k 1960 
987 |2 2010  |1 01  |x DE-15  |d 1  |j 1955  |n 33  |k 1987  |0    |d 41  |j 1995  |n 46  |k 2000 
987 |2 2012  |1 01  |x DE-16-46  |d 1  |j 1955  |n 50  |k 2004  |0    |d 54  |j 2008  |6   
987 |2 2015  |1 01  |x DE-93  |d 18  |j 1972  |n 29  |k 1983 
987 |2 2020  |1 01  |x DE-Ch1  |d 11  |j 1965  |n 20  |k 1974  |0    |d 42  |j 1996  |n 45  |k 1999 
987 |2 2040  |1 01  |x DE-212  |d 1  |j 1955  |0    |d 2  |j 1956  |n 12  |k 1966  |0    |d 14  |j 1968  |n 19  |k 1973  |0    |d 19  |j 1973  |n 39  |k 1993 
987 |2 2043  |1 01  |x DE-Mar1  |d 14  |j 1968 
987 |2 4012  |1 01  |x 40004  |d 1  |j 1955  |n 54  |k 2008 
987 |2 4012  |1 02  |x 40004  |d 55  |j 2009  |6   
987 |2 4027  |1 01  |x 40032  |d 1  |j 1955  |n 50  |k 2004 
987 |2 4028  |1 01  |x 40001  |d 1  |j 1955  |n 56  |k 2010 
987 |2 4029  |1 01  |x 40028  |d 1  |j 1955  |n 29  |k 1983 
987 |2 4035  |1 01  |x DE-4  |d 1  |j 1955  |n 9  |k 1963  |0    |d 15  |j 1969  |n 40  |k 1994 
987 |2 4037  |1 01  |x DE-26  |d 16  |j 1970  |n 41  |k 1995 
987 |2 4046  |1 01  |x 40038  |d 1  |j 1955  |n 43  |k 1997 
987 |2 4082  |1 01  |x 40013  |d 1  |j 1955  |n 61  |k 2015 
987 |2 4103  |1 01  |x DE-188  |d 1  |j 1955  |n 22  |k 1976  |0    |d 24  |j 1978  |n 42  |k 1996 
987 |2 4125  |1 01  |x 40057  |d 1  |j 1956  |n 46  |k 2000 
987 |2 4125  |1 02  |x 40057  |d 47  |j 2001  |n 68  |k 2022 
987 |2 4126  |1 01  |x 40059  |d 1  |j 1955  |n 46  |k 2000 
987 |2 4126  |1 02  |x 40059  |d 47  |j 2001  |n 58  |k 2012 
987 |2 4155  |1 01  |x 40002  |d 16  |j 1970  |n 58  |k 2012 
987 |2 4251  |1 01  |x DE-43  |d 17  |j 1971  |n 40  |k 1994 
987 |2 4277  |1 01  |x DE-109  |d 1  |j 1955  |n 33  |k 1987 
987 |2 4305  |1 01  |x 40006  |d 9  |j 1963  |0    |d 10  |j 1964  |n 50  |k 2004 
987 |2 4306  |1 01  |x 40007  |d 1  |j 1955  |n 43  |k 1997 
987 |2 4311  |1 01  |x 40060  |d 1  |j 1955  |n 18  |k 1972 
987 |2 4314  |1 01  |x 40063  |d 36  |j 1990  |n 64  |k 2018 
987 |2 4314  |1 02  |x 40063  |d 1  |j 1955  |n 35  |k 1989 
987 |2 4322  |1 01  |x DE-473  |d 1  |j 1955  |n 64  |k 2018 
987 |2 4323  |1 01  |x 40069  |d 1  |j 1955  |n 44  |k 1998 
987 |2 4324  |1 01  |x 40072  |d 1  |j 1955  |n 22  |k 1976 
987 |2 4326  |1 01  |x 0521  |d 33  |j 1987  |n 49  |k 2003 
987 |2 4334  |1 01  |x 0525  |d 1  |j 1955  |n 8  |k 1962  |0    |d 9  |j 1963  |n 36  |k 1990 
987 |2 4337  |1 01  |x 0186  |d 34  |j 1977  |6   
995 |2 22  |1 01  |x 0018  |a SUBr0 
995 |2 22  |1 02  |x 0018  |a SUBr0 
995 |2 22  |1 03  |x 0018  |a SUBr0 
995 |2 22  |1 04  |x 0018  |a maksbhh18303 
995 |2 22  |1 04  |x 0018  |a SBHH18303 
995 |2 40  |1 01  |x 0007  |a Provenienz7040 Bde 19,1 
995 |2 69  |1 05  |x 0009  |a anz